Raymundo Garza grew up in Matamoros, Mexico, on the dynamic border. Like many other kids from Matamoros or Brownsville, TX, Raymundo functioned and played on both sides of the border. However, Raymundo’s family enjoyed spending there weekends on the beaches near Matamoros. Raymundo reflects on growing up gay in Mexico, highlighting the cultural resistance at the time. In 2000, he started working in Cleveland, OH. Thereafter, he renewed his visas, began the lengthy permanent residency process, and ultimately completed the citizenship process. For Raymundo, shifting from Spanish to English was exhausting. Since the pandemic Raymundo worries about communities like Matamoros and Brownsville where social distancing is an abstract idea. Besides working at home as a Human Resource Talent Scout, Raymundo creates art, follows the developments of the virus, and keeps in touch socially distanced.
Raymundo Garza creció en Matamoros, México, en la frontera dinámica. Como muchos otros niños de Matamoros o Brownsville, TX, Raymundo funcionó y jugó en ambos lados de la frontera. Sin embargo, la familia de Raymundo disfrutó pasar los fines de semana en las playas cercanas a Matamoros. Raymundo reflexiona sobre crecer como gay en México, destacando la resistencia cultural en ese momento. En 2000, comenzó a trabajar en Cleveland, OH. A partir de entonces, renovó sus visas, comenzó el largo proceso de residencia permanente y finalmente completó el proceso de ciudadanía. Para Raymundo, pasar del español al inglés fue agotador. Desde la pandemia Raymundo se preocupa por comunidades como Matamoros y Brownsville donde el distanciamiento social es una idea abstracta. Además de trabajar en casa como Talent Scout de Recursos Humanos, Raymundo crea arte, sigue los desarrollos del virus y se mantiene en contacto socialmente distanciado.
